In Red Rackham’s Treasure, Tintin and Captain Haddock have set out to find the Unicorn, a mythical ship that sank loaded with pirate treasure. They are just returning from exploring an island, when scary dark fins appear in the water around them.

Dans Le Trésor de Rackham le Rouge, Tintin et le Capitaine Haddock décident de retrouver la Licorne, un bateau mythique qui a coulé avec á son bord un trésor de pirates. Ils reviennent juste d’explorer une �le lorsque á leur grande frayeur, des ailerons de requin apparaissent dans l’eau autour d’eux.

In The Secret of the Unicorn, Tintin and Captain Haddock are searching for clues as to the whereabouts of the pirate treasure that sank on board a ship called the Unicorn. Meanwhile, the bumbling detectives Thomson and Thompson are about to have their wallet snatched for the third time, only this time they have a cunning plan to stop the thief.

Dans Le Secret de la Licorne, Tintin et le Capitaine Haddock cherchent des indices pour retrouver le trésor de pirates qui a coulé avec un bateau nommé la Licorne. Pendant ce temps, les détectives empotés Dupont et Dupond sont sur le point de se faire voler leur portefeuille pour la troisième fois mais mettent au point une ruse imparable pour attraper le voleur.

In The Crab with the Golden Claws, the intrepid Tintin is on the trail of international opium smugglers. In this extract he finds himself hiding out below decks on the smugglers’ ship Karaboudjan, having just escaped being tied up in the hold by the villains.

Dans Le Crabe aux pinces d’or, l’intrépide Tintin se lance á la poursuite de trafiquants d’opium. Dans cet extrait, il se cache dans l’entrepont du Karaboudjan après avoir échappé de justesse aux bandits qui voulaient l’attacher dans la cale.